کلینڈن میں، ایک خاندانی حملے کے نتیجے میں زخم آئے اور ایک حملہ آور کی گرفتاری ہوئی جس نے پولیس پر بھی حملہ کیا۔ In Clendon, a family assault led to injuries and the arrest of an attacker who also assaulted police.

جنوبی آکلینڈ کے شہر کلینڈن میں صبح سویرے ایک پرتشدد جھگڑے نے خاندان کے ایک فرد کو دوسرے کے حملے کے بعد تشویشناک لیکن مستحکم حالت میں چھوڑ دیا۔ A violent early-morning altercation in Clendon, South Auckland, left one family member in critical but stable condition after being assaulted by another. اس کے بعد حملہ آور نے پولیس افسران پر حملہ کر دیا جو جائے وقوعہ پر پہنچے لیکن انہیں چوٹیں نہیں آئیں۔ The assailant then attacked police officers who arrived at the scene but did not sustain injuries. حملہ آور کو گرفتار کر لیا گیا ہے اور اسے پولیس پر حملہ کرنے اور شدید جسمانی نقصان پہنچانے سمیت الزامات کا سامنا ہے، پیر کو عدالت میں پیشی کا شیڈول ہے۔ The attacker has been arrested and faces charges including assaulting police and causing grievous bodily harm, with a court appearance scheduled for Monday.