ہندوستان میں ایک تالاب کے قریب ایک ہاتھی مردہ پایا گیا، جس کی وجہ برقی شاک لگنے کا شبہ ہے۔ An elephant was found dead near a pond in India, with electrocution suspected as the cause.

ہندوستان کی ریاست چھتیس گڑھ کے ضلع کوربا میں ایک تالاب کے قریب ایک ہاتھی مردہ پایا گیا۔ An elephant was found dead near a pond in Korba district, Chhattisgarh, India. لاش ہفتے کے روز دریافت ہوئی، اور ابتدائی مشاہدات سے پتہ چلتا ہے کہ بجلی کا جھٹکا ممکنہ وجہ ہے، حالانکہ پوسٹ مارٹم رپورٹ سے اس کی تصدیق زیر التوا ہے۔ The carcass was discovered on Saturday, and initial observations suggest electrocution as a possible cause, though this is pending confirmation by a postmortem report. اس واقعے نے گزشتہ چار سالوں میں چھتیس گڑھ میں 50 سے زیادہ ہاتھیوں کی موت میں اضافہ کیا ہے۔ This incident adds to over 50 elephant deaths in Chhattisgarh in the last four years.