سی ڈی سی نے امریکی برڈ فلو کے پہلے شدید کیس کی اطلاع دی ؛ وائرس کے تناؤ میں غیر معمولی تغیرات خدشات کو جنم دیتے ہیں۔ CDC reports first severe U.S. bird flu case; rare mutations in virus strain raise concerns.

سی ڈی سی نے امریکہ میں برڈ فلو کا پہلا شدید کیس رپورٹ کیا ہے، جس میں لوزیانا کا ایک رہائشی شامل ہے جس کی عمر 65 سال سے زیادہ ہے۔ The CDC has reported the first severe case of bird flu in the U.S., involving a Louisiana resident over 65. مریض کی جینی ٹائپ D1.1 میں غیر معمولی تغیرات پائے گئے ہیں جو متاثرہ پرندوں میں نہیں پائے جاتے ہیں۔ اس سے وائرس کو انسانی خلیوں سے بہتر طور پر جڑنے کی اجازت مل سکتی ہے۔ The patient's strain, D1.1 genotype, shows rare mutations not seen in infected backyard birds, potentially allowing the virus to bind better to human cells. عوام کے لیے خطرہ کم رہتا ہے، اور دوسروں میں اس کی منتقلی کا پتہ نہیں چلا ہے۔ The risk to the public remains low, and no transmission to others has been detected.