برطانیہ کی ٹرینوں کی منسوخی 2021 میں ریکارڈ بلند ترین سطح پر پہنچ گئی، جس سے 360, 000 سے زیادہ خدمات متاثر ہوئیں۔ UK train cancellations hit a record high in 2021, with over 360,000 services affected.

برطانیہ میں ٹرینوں کی منسوخی ریکارڈ سطح پر پہنچ گئی ہے، نومبر 2021 تک 360, 000 سے زیادہ خدمات یا تو مکمل یا جزوی طور پر منسوخ کر دی گئی ہیں، جو 73 لاکھ منصوبہ بند ٹرینوں میں سے 4. 0 فیصد ہے۔ Train cancellations in the UK have hit a record high, with over 360,000 services either fully or partially cancelled in the year to November 2021, marking 4.0% of the 7.3 million planned trains. مارچ 2015 کے بعد سے یہ وشوسنییتا کی مشترکہ بدترین کارکردگی ہے۔ This is the joint worst reliability performance since March 2015. صورتحال کو عملے کے مسائل، نیٹ ورک ریل کے بنیادی ڈھانچے کی کم فنڈنگ، اور وبائی امراض کی وجہ سے بیماری کی غیر حاضری میں اضافے سے منسوب کیا گیا ہے۔ The situation is attributed to staffing issues, underfunding of Network Rail infrastructure, and increased sickness absences due to the pandemic. مہم چلانے والے وشوسنییتا کو بہتر بنانے کے لیے ورک فورس اور انفراسٹرکچر دونوں میں سرمایہ کاری کا مطالبہ کر رہے ہیں۔ Campaigners are calling for investment in both workforce and infrastructure to improve reliability.