ٹرمپ کے ٹیرف منصوبوں سے امریکہ کے ساتھ آئرلینڈ کے 54 بلین ڈالر کے تجارتی سرپلس کو خطرہ لاحق ہے، جس سے ملازمتوں اور ٹیکسوں کو خطرہ لاحق ہے۔ Trump's tariff plans threaten Ireland's $54B trade surplus with the U.S., risking jobs and taxes.

آئرلینڈ کی معیشت کو ٹرمپ کے مجوزہ محصولات سے خطرات کا سامنا ہے، کیونکہ امریکہ آئرلینڈ کی سب سے بڑی برآمدی منڈی ہے، جس کی مالیت 2023 میں 54 بلین یورو ہے۔ The Irish economy faces risks from Trump's proposed tariffs, as the US is Ireland's largest export market, worth €54 billion in 2023. آئرلینڈ کا اہم تجارتی سرپلس اور کارپوریٹ ٹیکسوں کے لیے امریکی ملٹی نیشنل کمپنیوں پر انحصار ممکنہ پالیسی تبدیلیوں سے متاثر ہو سکتا ہے۔ Ireland's significant trade surplus and reliance on US multinationals for corporate taxes could be hit by potential policy changes. آنے والے سیکرٹری تجارت ہاورڈ لٹنک نے آئرلینڈ کے تجارتی سرپلس پر تنقید کی ہے، جس سے مستقبل کی سرمایہ کاری، روزگار اور ٹیکس کی آمدنی پر خدشات پیدا ہوئے ہیں۔ Incoming Secretary of Commerce Howard Lutnick has criticized Ireland's trade surplus, raising concerns over future investments, employment, and tax revenues.