اونٹاریو ٹریبونل نے مقامی خاندان کے ساتھ امتیازی سلوک کرنے والے سٹی ٹرانزٹ کو 45, 000 ڈالر کا ایوارڈ دیا۔ Ontario tribunal rules city transit discriminated against Indigenous family, awards $45,000.

اونٹاریو کے ہیومن رائٹس ٹریبونل نے فیصلہ دیا ہے کہ سٹی آف نارتھ بے کے ٹرانزٹ ڈیپارٹمنٹ نے مقامی ناکوگی خاندان کے ساتھ امتیازی سلوک کیا اور ان کی حاضری کی وجہ سے انہیں بس سروس سے انکار کر دیا۔ The Human Rights Tribunal of Ontario has ruled that the City of North Bay's transit department discriminated against the Indigenous Nakogee family by refusing them bus service due to their appearance. خاندان کو معاوضے کے طور پر 45, 000 ڈالر دیے گئے۔ The family was awarded $45,000 in compensation. ٹریبونل نے شکایت پر ٹرانزٹ سسٹم کے ناکافی ردعمل پر تنقید کی اور تمام عملے کے لیے نسلی امتیاز اور مقامی ثقافتی اہلیت پر ماہر قیادت والے تربیتی پروگرام کا حکم دیا۔ The tribunal criticized the transit system's inadequate response to the complaint and ordered an expert-led training program on racial discrimination and Indigenous cultural competence for all staff.