شکاگو کے کلارک/لیک اسٹیشن کے قریب فائرنگ سے ایک شخص شدید زخمی ؛ ٹرینوں میں خلل پڑا۔ Man critically injured in shooting near Chicago's Clark/Lake station; trains disrupted.

شکاگو کے لوپ ایریا میں کلارک/لیک اسٹیشن کے قریب منگل کی صبح تین بار گولی لگنے سے ایک 45 سالہ شخص شدید زخمی ہو گیا۔ A 45-year-old man was critically injured after being shot three times near the Clark/Lake station in Chicago's Loop area on Tuesday morning. فائرنگ صبح 9 بج کر 40 منٹ کے قریب سی ٹی اے پراپرٹی پر ہوئی، اور متاثرہ شخص، جو شوٹر کو جانتا تھا، کو قریبی ہسپتال لے جایا گیا۔ The shooting occurred around 9:40 a.m. on CTA property, and the victim, who knew the shooter, was taken to a nearby hospital. اس واقعے سے براؤن اور گرین لائن ٹرینوں کی خدمات میں خلل پڑا، کچھ اسٹیشنوں کو عارضی طور پر معطل کر دیا گیا۔ The incident disrupted services on the Brown and Green Line trains, with some stations temporarily suspended. پولیس تحقیقات کر رہی ہے لیکن کوئی گرفتاری عمل میں نہیں آئی ہے۔ Police are investigating, but no arrests have been made.