جاپان نے سماجی تحفظ اور قرض کے بڑھتے ہوئے اخراجات کے درمیان بانڈ کے اجرا میں کٹوتی کرتے ہوئے 735 بلین ڈالر کا ریکارڈ بجٹ پیش کیا۔ Japan unveils a record $735 billion budget, cutting bond issuance amid rising social security and debt costs.

جاپان 2023 کے مالی سال کے لیے 735 بلین ڈالر کے ریکارڈ بجٹ کا منصوبہ بنا رہا ہے، جو سماجی تحفظ اور قرض کی خدمات کے بڑھتے ہوئے اخراجات کی وجہ سے ہے۔ Japan plans a record $735 billion budget for the 2023 fiscal year, driven by rising social security and debt-servicing costs. بینک آف جاپان کی محرک سے ہٹنے سے دباؤ بڑھتا ہے، جس سے حکومت کو نئے بانڈ کے اجرا کو 28. 6 ٹریلین ین تک کم کرنے کا اشارہ ملتا ہے۔ The Bank of Japan's shift away from stimulus adds pressure, prompting the government to cut new bond issuance to 28.6 trillion yen. 17 سالوں میں یہ پہلا موقع ہوگا جب بانڈ کا اجرا 30 ٹریلین ین سے نیچے گرے گا۔ This will be the first time in 17 years that bond issuance falls below 30 trillion yen. بجٹ کے مسودے میں ٹیکس کی زیادہ آمدنی کے ساتھ ساتھ قرض کی خدمت کے بڑھتے ہوئے اخراجات کا بھی خیال کیا گیا ہے، جس میں بنیادی توازن معمولی خسارے میں ہونے کی توقع ہے۔ The budget draft assumes higher tax revenues but also rising debt-servicing costs, with the primary balance expected to be in a slight deficit. یہ منصوبہ کابینہ کی منظوری اور جلد ہی پارلیمنٹ میں پیش کرنے کے لیے تیار کیا گیا ہے۔ The plan is set for cabinet approval and submission to parliament soon.