مغربی ہواؤں اور گلوبل وارمنگ کی وجہ سے جاپان کو مسلسل دو سالوں سے اپنے سب سے زیادہ اوسط درجہ حرارت کا سامنا ہے۔ Japan faces its highest average temperature for two years straight, driven by westerlies and global warming.

جاپان کی موسمیاتی ایجنسی کے مطابق جاپان مسلسل دوسرے سال اپنا سب سے زیادہ اوسط درجہ حرارت ریکارڈ کرنے کی راہ پر گامزن ہے۔ Japan is on track to record its highest average temperature for the second straight year, according to the Japan Meteorological Agency. ابتدائی اعداد و شمار سے پتہ چلتا ہے کہ نومبر تک درجہ حرارت 30 سالہ اوسط سے 1. 64 ڈگری سیلسیس زیادہ تھا، جو 1898 میں ریکارڈ شروع ہونے کے بعد سب سے زیادہ ہے۔ Preliminary data shows temperatures were 1.64°C above the 30-year average through November, the highest since records began in 1898. مغربی ہواؤں اور گلوبل وارمنگ کی وجہ سے آنے والی گرم ہوا کو اس اضافے کا ذمہ دار قرار دیا جاتا ہے۔ The warm air brought in by westerlies and global warming are blamed for the rise. جاپان کا مقصد 2035 تک اخراج میں 60 فیصد کمی کرنا ہے، لیکن ماہرین مزید جارحانہ کارروائی پر زور دیتے ہیں۔ Japan aims to cut emissions by 60% by 2035, but experts urge more aggressive action.