شیرف کا دفتر کولیٹن کاؤنٹی میں تیسری حالیہ ڈرائیو بائی شوٹنگ کی تحقیقات کر رہا ہے، جس میں ایک شخص شدید زخمی ہو گیا ہے۔ Sheriff's office investigates third recent drive-by shooting in Colleton County, leaving one critically injured.

کالٹن کاؤنٹی شیرف کا دفتر ہفتے کی رات روفن میں بیلز ہائی وے پر ہونے والی ڈرائیو بائی شوٹنگ کی تحقیقات کر رہا ہے۔ The Colleton County Sheriff's Office is investigating a drive-by shooting that occurred on Bells Highway in Ruffin on Saturday night. ایک 18 سالہ نوجوان کو شدید چوٹیں آئیں، اور ایک بالغ شخص کو معمولی چوٹیں آئیں۔ An 18-year-old suffered critical injuries, and an adult sustained minor injuries. عینی شاہدین نے بتایا کہ گولیاں ایک چھوٹی سیاہ سیڈان سے چلائی گئیں جو جائے وقوعہ سے فرار ہوگئیں۔ Witnesses reported the gunfire came from a small black sedan that fled the scene. حکام معاملے کو حل کرنے میں مدد کے لیے سیکیورٹی کیمرے کی فوٹیج اور علاقے کے رہائشیوں سے معلومات طلب کر رہے ہیں۔ Authorities are seeking security camera footage and information from residents in the area to help solve the case. یہ واقعہ کاؤنٹی میں حالیہ تین ڈرائیو بائی فائرنگ میں سے ایک ہے، جو ممکنہ طور پر منسلک ہے، جس میں والٹر بورو کے علاقے کے ایک رہائشی کو نشانہ بنایا گیا ہے۔ This incident is one of three recent drive-by shootings in the county, potentially linked, with the latest targeting a resident from the Walterboro area. حکام ہلکے سرمئی رنگ کے شیورلیٹ امپالا کے بارے میں معلومات حاصل کرنا چاہتے ہیں، جس کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ یہ مشتبہ گاڑی ہے۔ Officials seek information on a light grey Chevrolet Impala, believed to be the suspect vehicle.