شام کے صدر اسد اور اہم حکام باغیوں کی پیش قدمی کے ساتھ ہی فرار ہو گئے، جس سے حکومت غیر مستحکم ہو گئی۔ Syrian President Assad and key officials flee as rebels advance, destabilizing the regime.

شام کے حکمران حلقے کی اہم شخصیات، جن میں صدر بشارالاسد بھی شامل ہیں، باغیوں کے حملے کے دوران ملک سے فرار ہو گئے۔ Key figures in Syria's ruling circle, including President Bashar al-Assad, fled the country amid a rebel offensive. اسد اور اس کے بھائی مہرالاسد نے روس میں پناہ لی، جب کہ دیگر حکام پڑوسی ممالک جیسے لبنان اور عراق فرار ہو گئے، یا اپنے آبائی شہروں میں پناہ لے لی۔ Assad and his brother Maher al-Assad sought refuge in Russia, while other officials escaped to neighboring countries like Lebanon and Iraq, or took refuge in their hometowns. یہ خروج باغیوں کی تیز پیش قدمی کے بعد ہوا جس نے حکومت کو روک دیا۔ The exodus followed a swift rebel advance that caught the regime off guard.

December 21, 2024

24 مضامین