ہیملٹن کے گھر کے باہر صبح سویرے ہونے والے حملے میں شدید زخمی شخص ؛ پولیس نے عوامی مدد طلب کی۔ Man critically injured in early morning assault outside his Hamilton home; police seek public help.

ہیملٹن میں تقریبا 4 بج کر 25 منٹ پر سیفٹن کریسنٹ پر اپنے گھر کے باہر صبح سویرے ہونے والے حملے میں ایک شخص شدید لیکن مستحکم طور پر زخمی ہو گیا۔ A man was critically but stably injured in an early morning assault outside his home on Sefton Crescent in Hamilton at around 4:25 am. اس وقت وہ ایک مقامی ہسپتال میں زیر علاج ہیں۔ He is currently receiving treatment at a local hospital. پولیس عوامی مدد مانگ رہی ہے، خاص طور پر ان لوگوں سے جن کے پاس سی سی ٹی وی فوٹیج یا کوئی متعلقہ معلومات ہیں، اور ان پر زور دیتی ہے کہ وہ 105 کے ذریعے حکام سے رابطہ کریں اور فائل نمبر کا حوالہ دیں۔ Police are seeking public assistance, especially from those with CCTV footage or any relevant information, and urge them to contact authorities via 105 and quote file number 241222/9970.