ڈمبرٹن میں بزرگ شخص پر شدید حملہ کیا گیا اور اسپتال میں داخل کیا گیا ؛ پولیس نوعمر مشتبہ شخص کی تلاش کر رہی ہے۔ Elderly man seriously assaulted and hospitalized in Dumbarton; police seek teenage suspect.

20 دسمبر کو شام 7 بج کر 40 منٹ کے قریب اسکاٹ لینڈ کے شہر ڈمبرٹن میں ایک 69 سالہ شخص پر شدید حملہ کیا گیا اور اسے ہسپتال میں داخل کرایا گیا۔ A 69-year-old man was seriously assaulted and hospitalized in Dumbarton, Scotland, on December 20 at around 7:40 pm. پولیس ایک سالہ مشتبہ شخص کی تلاش کر رہی ہے، جسے سیاہ، گھوبگھرالی بالوں والا، سرخ ٹاپ اور سیاہ شارٹس پہنے ایک سفید مرد کے طور پر بیان کیا گیا ہے۔ Police are seeking a 15-16 year old suspect, described as a white male with dark, curly hair, wearing a red top and dark shorts. ڈٹیکٹیو کانسٹیبل ایان میک گیل نے گواہوں یا ان لوگوں سے جو علاقے سے ڈیش کیمرے کی فوٹیج رکھتے ہیں ان سے درخواست کی ہے کہ وہ پولیس سے 101 پر یا کرائم اسٹاپرز سے 0800 555 111 پر رابطہ کریں۔ Detective Constable Iain McGill is urging witnesses or those with dashcam footage from the area to contact police on 101 or Crimestoppers anonymously at 0800 555 111.