جنوبی پورٹ لینڈ میں کوبی اسٹیک ہاؤس میں لڑائی کے بعد فائرنگ کا آغاز ہوا، جس میں گولیاں چلائی گئیں لیکن کسی کے زخمی ہونے کی اطلاع نہیں ہے۔ A shooting erupted in South Portland after a fight at Kobe Steakhouse, with shots fired but no injuries reported.

ساؤتھ پورٹ لینڈ کے کوبی اسٹیک ہاؤس میں دو گروہوں کے درمیان لڑائی پارکنگ میں شوٹنگ کے واقعے میں تبدیل ہو گئی۔ A fight between two groups at South Portland's Kobe Steakhouse escalated to a shooting incident in the parking lot. جھگڑے کے باہر جانے کے بعد، ایک مشتبہ شخص نے دوسرے گروہ کو بندوق سے دھمکی دی اور کار میں ان کا تعاقب کیا، ویسٹرن ایونیو اور گورھم روڈ کے چوراہے پر ان کی گاڑی پر گولیاں چلائیں۔ After the altercation moved outside, a suspect threatened the other group with a gun and pursued them in a car, firing shots at their vehicle at the intersection of Western Avenue and Gorham Road. اگرچہ گولیاں کار سے ٹکرا گئیں لیکن کوئی زخمی نہیں ہوا۔ Though bullets hit the car, no one was injured. مشتبہ شخص فرار ہو گیا، اور پولیس گواہوں سے کوئی معلومات حاصل کرنے کی کوشش کر رہی ہے۔ The suspect fled, and police are seeking any information from witnesses.

December 19, 2024

18 مضامین