نیو کیسل کے ٹرین اسٹیشن پر قطار سے چھلانگ لگانے پر مرغی کی پارٹی کے جھگڑے میں ملوث خواتین پر جرمانہ عائد کیا گیا۔ A hen party brawl over queue-jumping in Newcastle's train station led to fines for involved women.

نیو کیسل سنٹرل اسٹیشن میں ایک مرغی کی پارٹی خواتین کے بیت الخلاء میں قطار میں چھلانگ لگانے کے تنازعہ کے بعد جھگڑے میں پھٹ پڑی۔ A hen party in Newcastle Central Station erupted into a brawl after a queue-jumping dispute in the ladies' toilets. یہ لڑائی، جس میں مکے مارنا، بالوں کو پکڑنا اور ہلانا شامل تھا، پلیٹ فارم پر پھیل گئی اور سی سی ٹی وی پر قید ہو گئی۔ The fight, involving punching, hair-grabbing, and shoving, spilled onto the platform and was captured on CCTV. پولیس نے مداخلت کی، اور اس میں ملوث تمام افراد نے دھمکی آمیز یا بدسلوکی کے رویے کا استعمال کرنے کا اعتراف کیا۔ Police intervened, and all involved pleaded guilty to using threatening or abusive behavior. عدالت نے شرکاء کو جرمانہ عائد کیا اور انہیں اخراجات ادا کرنے کا حکم دیا۔ The court fined the participants and ordered them to pay costs.