جرمن پارلیمنٹ نے آئینی عدالت کو سیاسی مداخلت سے بچانے کے لیے قانون منظور کیا۔ German parliament passes law to shield constitutional court from political interference.

جرمن قانون سازوں نے وفاقی آئینی عدالت کو انتہا پسند سیاست دانوں کی طرف سے سیاسی ہیرا پھیری سے بچانے کے لیے قانون سازی کی منظوری دے دی ہے۔ German lawmakers have approved legislation to protect the Federal Constitutional Court from political manipulation by extremist politicians. یہ اقدام، جسے بڑی جماعتوں کی حمایت حاصل ہے، عدالت کے قوانین کو آئین میں شامل کرتا ہے، جس کے لیے مستقبل کی تبدیلیوں کے لیے دو تہائی پارلیمانی اکثریت کی ضرورت ہوتی ہے۔ The measure, supported by major parties, embeds the court's rules in the constitution, requiring a two-thirds parliamentary majority for future changes. یہ اقدام پولینڈ اور ہنگری میں عدالتی آزادی سے متعلق خدشات کے بعد سامنے آیا ہے۔ This move follows concerns over judicial independence in Poland and Hungary. اس اصلاح میں ججوں کے لیے 12 سال کی میعاد کی حد اور 68 سال کی لازمی ریٹائرمنٹ کی عمر بھی مقرر کی گئی ہے۔ The reform also sets a 12-year term limit for judges and a mandatory retirement age of 68.