آسٹن پولیس لیڈی برڈ لیک میں پائی جانے والی متوفی بے گھر خاتون، تھی لینگ نگوین کے اہل خانہ کی تلاش کر رہی ہے۔ Austin police seek family of deceased homeless woman, Thi Lang Nguyen, found in Lady Bird Lake.

آسٹن پولیس ڈیپارٹمنٹ یکم دسمبر کو لیڈی برڈ لیک میں مردہ پائی جانے والی 73 سالہ بے گھر خاتون تھی لینگ نگوین کے خاندان کی شناخت کے لیے مدد طلب کر رہا ہے۔ The Austin Police Department is seeking help to identify the family of Thi Lang Nguyen, a 73-year-old homeless woman found dead in Lady Bird Lake on December 1st. پولیس کا خیال ہے کہ جب وہ مر گئی تو وہ گرم رہنے کی کوشش کر رہی تھی، اور اس میں کوئی گڑبڑ کا شبہ نہیں ہے۔ Police believe she was trying to stay warm when she died, and no foul play is suspected. اس کے خاندان کی شناخت اس کی تدفین میں سہولت فراہم کرے گی۔ Identifying her family will help facilitate her burial. عوام سے کہا جاتا ہے کہ وہ کسی بھی معلومات کے ساتھ 512-974-5210 پر ہومسائڈ ٹپ لائن سے رابطہ کریں۔ The public is asked to contact the Homicide Tip Line at 512-974-5210 with any information.