ہندوستانی سپریم کورٹ کارکردگی کے تنازعات پر دو خواتین ججوں کی برطرفی کے معاملے پر غور کرتی ہے۔ Indian Supreme Court considers case of two female judges' termination over performance disputes.

سپریم کورٹ آف انڈیا نے مدھیہ پردیش میں چھ خواتین عدالتی افسران کی برطرفی پر اپنا فیصلہ محفوظ رکھ لیا ہے، جن میں سے چار کو بحال کر دیا گیا تھا۔ The Supreme Court of India has reserved its judgment on the termination of six female judicial officers in Madhya Pradesh, four of whom were reinstated. باقی دو، آدیتی کمار شرما اور سریتا چودھری کو ان کی کارکردگی کی درجہ بندی پر جانچ پڑتال کا سامنا کرنا پڑتا ہے، جس میں ان کی زچگی اور صحت کی چھٹیوں کا حساب نہیں تھا۔ The remaining two, Aditi Kumar Sharma and Sarita Chaudhary, face scrutiny over their performance ratings, which did not account for their maternity and health leaves. سینئر وکلا کا کہنا ہے کہ برطرفی ان کے مساوات اور ذاتی آزادی کے بنیادی حقوق کی خلاف ورزی کرتی ہے۔ Senior lawyers argue that the terminations violate their fundamental rights to equality and personal liberty. عدالت مدھیہ پردیش ہائی کورٹ کی طرف سے ان کی کارکردگی کا اندازہ لگانے کے لیے استعمال کیے جانے والے معیار پر سوال اٹھا رہی ہے۔ The court is questioning the criteria used by the Madhya Pradesh High Court for assessing their performance.