کیٹ فورڈ کے گھر میں آگ ؛ 60 فائر فائٹرز نے 3 کو بچایا، ایک شدید زخمی ؛ وجہ زیر تفتیش ہے۔ Fire at Catford home; 60 firefighters rescue 3, one seriously injured; cause under investigation.

کیٹ فورڈ میں رینشا کلوز پر واقع ایک گھر میں آگ بھڑک اٹھی، جس کا تقریبا 60 فائر فائٹرز نے جواب دیا۔ A fire broke out at a home on Renshaw Close in Catford, with around 60 firefighters responding. ایک خاتون کو چھت سے بچا لیا گیا، اور دو دیگر مدد کے پہنچنے سے پہلے ہی فرار ہو گئے۔ A woman was rescued from the roof, and two others escaped before help arrived. تینوں کو ہسپتال میں داخل کرایا گیا، جن میں سے ایک کو شدید چوٹیں آئیں۔ All three were hospitalized, one with serious injuries. پہلی منزل اور فرش تباہ ہو گئے تھے، اور آگ لگنے کی وجہ کی تحقیقات کی جا رہی ہیں۔ The first floor and loft were destroyed, and the cause of the fire is under investigation. سڑکیں بند ہیں، لیکن کیٹفورڈ اسٹیشن پر ریل خدمات متاثر نہیں ہیں۔ Road closures are in place, but rail services at Catford Station are unaffected.