سی این او او سی لمیٹڈ یو ایس گلف آف میکسیکو کے اثاثے منظوری تک آئی این ای او ایس انرجی کو فروخت کرنے پر رضامند ہے۔ CNOOC Limited agrees to sell U.S. Gulf of Mexico assets to INEOS Energy, pending approval.

چین کے تیل اور گیس کے ایک بڑے پروڈیوسر سی این او او سی لمیٹڈ نے اپنے امریکی خلیج میکسیکو کے تیل اور گیس کے اثاثوں کو آئی این ای او ایس انرجی کو فروخت کرنے پر اتفاق کیا ہے۔ CNOOC Limited, a major Chinese oil and gas producer, has agreed to sell its U.S. Gulf of Mexico oil and gas assets to INEOS Energy. اس معاہدے میں اپومٹوکس اور اسٹیمپڈ فیلڈز جیسے منصوبوں میں غیر آپریٹنگ مفادات شامل ہیں۔ The deal includes non-operating interests in projects like the Appomattox and Stampede fields. یہ ٹرانزیکشن، جس کا مقصد سی این او او سی کے عالمی اثاثوں کو بہتر بنانا ہے، ان کے اسٹاک خریداری کے معاہدے میں ریگولیٹری منظوری اور شرائط کے اطمینان سے مشروط ہے۔ The transaction, aimed at optimizing CNOOC's global assets, is subject to regulatory approval and satisfaction of terms in their Stock Purchase Agreement.