برطانیہ کی معیشت مسلسل دوسرے مہینے سکڑ رہی ہے، جس سے ممکنہ کساد بازاری کا اشارہ ملتا ہے۔ UK economy shrinks for second straight month, signaling possible recession.

ستمبر میں اسی طرح کی گراوٹ کے بعد اکتوبر میں برطانیہ کی معیشت غیر متوقع طور پر 0. 1 فیصد سکڑ گئی، جو وبائی امراض کے بعد پہلی بار بیک ٹو بیک سنکچن کو نشان زد کرتی ہے۔ The UK economy unexpectedly shrank by 0.1% in October, following a similar decline in September, marking the first back-to-back contractions since the pandemic. خدمات کے شعبے، جو معیشت کا سب سے بڑا حصہ ہے، نے کوئی ترقی نہیں دکھائی، جبکہ پیداوار اور تعمیر دونوں میں کمی آئی۔ The services sector, which makes up the largest part of the economy, showed no growth, while production and construction both fell. چانسلر ریچل ریوز نے اعداد و شمار کو مایوس کن تسلیم کیا لیکن حکومت کی ان پالیسیوں کا دفاع کیا جن کا مقصد طویل مدتی ترقی ہے۔ Chancellor Rachel Reeves acknowledged the figures as disappointing but defended the government's policies aimed at long-term growth. اعداد و شمار سے پتہ چلتا ہے کہ معیشت کساد بازاری کی طرف بڑھ رہی ہے، کرسمس سے پہلے صارفین کے اخراجات کے بارے میں خدشات کے ساتھ۔ The data suggests the economy may be heading for a recession, with concerns about consumer spending ahead of the Christmas period.