اونٹاریو نے دھمکی دی ہے کہ اگر ٹرمپ نے کینیڈا پر محصولات عائد کر دیے تو وہ بجلی کی برآمدات کو محدود کر دے گا اور امریکی شراب کی فروخت پر پابندی لگا دے گا۔ Ontario threatens to restrict power exports and ban U.S. alcohol sales if Trump imposes tariffs on Canada.

اونٹاریو مشی گن، نیویارک اور مینیسوٹا میں بجلی کی برآمدات کو محدود کر سکتا ہے اور اگر ٹرمپ کینیڈا کے سامان پر محصولات عائد کرتے ہیں تو امریکی ساختہ شراب کی فروخت پر پابندی لگا سکتا ہے۔ Ontario may restrict electricity exports to Michigan, New York, and Minnesota and prohibit American-made alcohol sales if Trump imposes tariffs on Canadian goods. پریمیئر ڈوگ فورڈ ان اقدامات کو آنٹیریائیوں کی حفاظت کے لیے آخری حربے کے طور پر دیکھتے ہیں، حالانکہ وہ ان سے بچنے کی امید رکھتے ہیں۔ Premier Doug Ford sees these measures as a last resort to protect Ontarians, though he hopes to avoid them. اس دوران البرٹا توانائی کی برآمدات میں کٹوتی کی مخالفت کرتا ہے اور سفارتی نقطہ نظر کی وکالت کرتا ہے۔ Alberta, meanwhile, opposes cutting off energy exports and advocates a diplomatic approach. ٹرمپ نے دھمکی دی ہے کہ اگر سرحدی مسائل حل نہ کیے جائیں تو کینیڈا کی درآمدات پر 25 فیصد ٹیکس لگا دیا جائے گا۔ Trump has threatened a 25% tax on Canadian imports unless border issues are addressed.