گریٹنا کے قریب لاری حادثے نے ریلوے کو بند کر دیا، گلاسگو سے کارلسل ٹرین خدمات میں خلل ڈال دیا۔ Lorry crash near Gretna closes railway, disrupts Glasgow to Carlisle train services.

جمعہ کی صبح گریٹنا کے قریب ایک لاری کے حادثے نے ڈمفریز اور کارلسل کے درمیان ریلوے لائن کو بند کر دیا ہے، جس سے گلاسگو سنٹرل اور کارلسل کے درمیان ٹرین خدمات میں خلل پڑا ہے۔ A lorry crash near Gretna on Friday morning has closed the railway line between Dumfries and Carlisle, disrupting train services between Glasgow Central and Carlisle. ایک شخص کو ہسپتال میں داخل کرایا گیا تھا۔ One person was hospitalized. اسکاٹ ریل متبادل راستوں جیسے اونتی ویسٹ کوسٹ اور ٹرانسپینائن ایکسپریس سروسز یا متبادل بسوں کا استعمال کرنے کا مشورہ دیتی ہے۔ ScotRail advises using alternative routes like Avanti West Coast and Transpennine Express services or replacement buses. 30 منٹ یا اس سے زیادہ کی تاخیر والے صارفین معاوضے کے اہل ہیں۔ Customers with 30-minute delays or more are eligible for compensation. ویسٹ کوسٹ مین لائن خدمات متاثر نہیں ہوئیں۔ West Coast Main Line services remain unaffected.