ہندوستان یورپی یونین کے ساتھ متوازن ایف ٹی اے کا خواہاں ہے، جس کا مقصد تجارت کو فروغ دینا اور باہمی حساسیت کا احترام کرنا ہے۔ India seeks balanced FTA with EU, aiming to boost trade and respect mutual sensitivities.
ہندوستان کے وزیر تجارت پیوش گوئل یورپی یونین کے ساتھ ایک متوازن اور جامع آزاد تجارتی معاہدے (ایف ٹی اے) پر زور دے رہے ہیں۔ India's Commerce Minister, Piyush Goyal, is pushing for a balanced and comprehensive Free Trade Agreement (FTA) with the European Union. ایف ٹی اے کے مذاکرات نو دور سے جاری ہیں لیکن ایک بامعنی معاہدے تک پہنچنے کے لیے سیاسی رہنمائی کی ضرورت ہے۔ The FTA negotiations have been ongoing for nine rounds but need political guidance to reach a meaningful deal. گوئل نے خاص طور پر پائیداری اور مشترکہ لیکن مختلف ذمہ داریوں کے اصول کے حوالے سے ایک دوسرے کی حساسیتوں کا احترام کرنے پر زور دیا۔ Goyal emphasized respecting each other's sensitivities, especially regarding sustainability and the principle of Common But Differentiated Responsibilities. یورپی یونین ہندوستان کا سب سے بڑا تجارتی شراکت دار ہے، جس کی دو طرفہ تجارت اشیا میں $ بلین اور خدمات میں $ بلین تک پہنچ گئی ہے۔ The EU is India's largest trading partner, with bilateral trade reaching $137.41 billion in goods and $51.45 billion in services in 2023-24. ایک کامیاب ایف ٹی اے ہندوستان کو اپنی برآمدات کو وسعت دینے اور متنوع بنانے اور اپنی ویلیو چینز کو مضبوط کرنے میں مدد کرے گا۔ A successful FTA would help India expand and diversify its exports and strengthen its value chains.
