مونٹریال میں برف ہٹانے کے تنازعہ کے نتیجے میں گولی چلائی گئی ؛ 39 سالہ مشتبہ شخص کو گرفتار کر لیا گیا۔ A snow removal dispute in Montreal led to a gunshot; the 39-year-old suspect was arrested.

مونٹریال کے پوائنٹ-آکس-ٹرمبلز کے پڑوس میں برف ہٹانے کی کارروائی ایک گاڑی کو کھینچنے پر بحث کے بعد گولی لگنے میں تبدیل ہو گئی۔ A snow removal operation in Montreal's Pointe-aux-Trembles neighborhood escalated into a gunshot being fired after an argument over towing a vehicle. 39 سالہ مشتبہ شخص، جس کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ وہ گاڑی کا مالک ہے، کو گرفتار کر لیا گیا اور اسے مسلح حملے اور آتشیں اسلحہ خارج کرنے کے الزامات کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے۔ The 39-year-old suspect, believed to be the vehicle's owner, was arrested and could face charges of armed assault and discharging a firearm. کوئی زخمی نہیں ہوا، لیکن ایک راہگیر کا صدمے کے لیے علاج کیا گیا۔ No one was injured, but a bystander was treated for shock. پولیس سیکیورٹی کے انتظامات کے ساتھ واقعے کی تحقیقات کر رہی ہے۔ Police are investigating the incident with a security perimeter set up.