کرائسٹ چرچ کے مضافاتی علاقے ہارنبی میں ایک گھر میں لگی آگ سے ایک شخص ہلاک اور دوسرا زخمی ہو گیا۔ A house fire in Christchurch's Hornby suburb killed one person and injured another.

کرائسٹ چرچ کے مضافاتی علاقے ہارنبی میں ڈکسن کریسنٹ پر دوپہر 1 بجے کے قریب ایک مہلک گھر میں آگ لگ گئی۔ A fatal house fire occurred in Christchurch's Hornby suburb on Dickson Crescent around 1 PM. ہنگامی خدمات نے گھر کو جلتے ہوئے دیکھنے کے لیے جواب دیا۔ ایک رہائشی کی موت ہو گئی اور دوسرے کو معمولی چوٹوں کا علاج کیا گیا۔ Emergency services responded to find the house ablaze; one resident died and another was treated for minor injuries. متعدد اسٹیشنوں کے فائر عملہ نے آگ بجھانے کے لیے کام کیا، پڑوسی املاک کو کوئی خطرہ نہیں تھا۔ Fire crews from multiple stations worked to extinguish the fire, with no threat to neighboring properties. پولیس نے تفتیش کے لیے علاقے کو گھیرے میں لے لیا تھا۔ Police cordoned off the area for investigation.