انگلینڈ میں ایک پب کے باہر لڑائی توڑنے کی کوشش کے دوران مکے لگنے سے ایک شخص کی موت ہو گئی۔ Man dies after being punched while trying to break up a fight outside a pub in England.

ویسٹ سسیکس کے شہر چیچسٹر میں ایک پب کے باہر لڑائی روکنے کی کوشش کے دوران 57 سالہ ڈیوڈ ہالٹ مکے لگنے سے ہلاک ہو گئے۔ David Hallatt, 57, died after being punched while trying to stop a fight outside a pub in Chichester, West Sussex. 30 سالہ کیرن ایگن نے قتل کا اعتراف کیا ہے لیکن قتل سے انکار کیا ہے جبکہ 31 سالہ ڈیس بارن فیلڈ پر ایگن کی مبینہ طور پر مدد کرنے کے الزام میں قتل کا الزام عائد کیا گیا ہے۔ Kieran Egan, 30, admitted manslaughter but denies murder, while Dyce Barnfield, 31, is charged with murder for allegedly assisting Egan. ہالٹ کے آخری الفاظ، جو لڑائی کو روکنے کی التجا کرتے تھے، اس کے مہلک طور پر مارے جانے سے چند لمحے پہلے سنے گئے۔ Hallatt's last words, pleading for the fight to stop, were heard moments before he was fatally struck. سی سی ٹی وی فوٹیج میں ایگن کو مہلک دھچکا لگاتے ہوئے دکھایا گیا۔ CCTV footage showed Egan delivering the fatal blow.