یورپی یونین اور مرکوسور نے 25 سالہ تجارتی معاہدے کو حتمی شکل دے دی، جس سے ایک بڑے پیمانے پر آزاد تجارتی زون تشکیل پایا۔ EU and Mercosur finalize 25-year trade deal, creating a massive free trade zone.

یورپی یونین اور پانچ مرکوسور ممالک نے 25 سال کے مذاکرات کے بعد ایک اہم تجارتی معاہدے کو حتمی شکل دے دی ہے۔ The EU and five Mercosur countries have finalized a significant trade agreement after 25 years of negotiations. 700 ملین سے زیادہ لوگوں کا احاطہ کرنے والے اس معاہدے کا مقصد دنیا کے سب سے بڑے آزاد تجارتی زونوں میں سے ایک بنانا ہے اور اس سے یورپی یونین کی کمپنیوں کو برآمدی محصولات میں اربوں کی بچت ہو سکتی ہے۔ The deal, covering over 700 million people, aims to create one of the world's largest free trade zones and could save EU companies billions in export duties. ناقدین یورپی زراعت کے لیے غیر منصفانہ مسابقت کے بارے میں فکر مند ہیں، لیکن تجزیہ کار لیتھیم جیسے خام مال کی اسٹریٹجک اہمیت کو اجاگر کرتے ہیں، جو برقی گاڑیوں کی طرف منتقلی اور جیواشم ایندھن سے دور ہونے کے لیے اہم ہے۔ Critics worry about unfair competition for European agriculture, but analysts highlight the strategic importance of raw materials like lithium, vital for the transition to electric vehicles and away from fossil fuels.