صحت کے مسائل کی وجہ سے سامبھال مسجد میں سروے میں تاخیر ؛ مندر کے انہدام کے دعوے پر تنازعہ نے تشدد کو جنم دیا۔ Survey delay at Sambhal mosque due to health issues; dispute over temple demolition claim sparked violence.

اتر پردیش کے سمبھال میں شاہی جامع مسجد کے سروے کی نگرانی کرنے والے ایڈوکیٹ کمشنر نے صحت کے مسائل کی وجہ سے 15 دن کی توسیع کی درخواست کی ہے، جس کی وجہ سے ابتدائی طور پر پیر کو آنے والی رپورٹ میں تاخیر ہوئی ہے۔ The advocate commissioner overseeing the Shahi Jama Masjid survey in Sambhal, Uttar Pradesh, has requested a 15-day extension due to health issues, delaying the report initially due on Monday. سول عدالت شام 4 بجے کے قریب توسیع پر فیصلہ کرے گی۔ The civil court will decide on the extension around 4 pm. سروے کا حکم ایک ہندو کے اس دعوے کے بعد دیا گیا تھا کہ یہ مسجد بابر نے 1526 میں ایک منہدم مندر کی جگہ پر تعمیر کی تھی، جس نے نومبر میں پرتشدد جھڑپوں کو جنم دیا۔ The survey was ordered after a Hindu claim that the mosque was built by Babur in 1526 on a demolished temple site, which sparked violent clashes in November. عدالت عظمی نے مزید کارروائی روک دی ہے اور ریاستی حکومت سے امن کو یقینی بنانے کو کہا ہے۔ The Supreme Court has halted further proceedings and asked the state government to ensure peace.