مطالعے سے پتہ چلتا ہے کہ میٹھے مشروبات کبھی کبھار میٹھے کھانے سے زیادہ دل کے خطرات کو بڑھاتے ہیں۔ Study finds sugary drinks raise heart risks more than occasional sweet treats.

لنڈ یونیورسٹی کی ایک نئی تحقیق سے پتہ چلتا ہے کہ میٹھے مشروبات کے استعمال سے دل کی ناکامی، فالج اور دیگر قلبی مسائل کا خطرہ بڑھ جاتا ہے، لیکن کبھی کبھار میٹھے کھانے سے وہی خطرات پیدا نہیں ہوتے ہیں۔ A new study from Lund University indicates that while consuming sugary drinks increases the risk of heart failure, stroke, and other cardiovascular issues, having occasional sweet treats does not pose the same risks. محققین نے دو سویڈش کوہورٹ مطالعات میں 69, 000 سے زیادہ شرکاء کے اعداد و شمار کا تجزیہ کیا اور پتہ چلا کہ مائع شکر، جو عام طور پر مشروبات میں پائی جاتی ہیں، صحت کے خطرات کو ٹھوس کھانوں کی شکر سے زیادہ بڑھاتی ہیں۔ Researchers analyzed data from over 69,000 participants in two Swedish cohort studies and found that liquid sugars, commonly found in drinks, elevate health risks more than sugars from solid foods. مطالعہ سے پتہ چلتا ہے کہ شکر کی مقدار کی قسم اور سیاق و سباق صحت کے اثرات کا اندازہ لگانے میں اہم عوامل ہیں۔ The study suggests that the type and context of sugar intake are crucial factors in assessing health impacts.