کینیڈا کے جج نے امریکی شہد کی مکھی کی درآمد پر پابندیوں پر حکومت کے خلاف شہد کی مکھی پالنے والوں کا مقدمہ مسترد کردیا۔ Canadian judge dismisses beekeepers' lawsuit against government over U.S. honeybee import restrictions.

کینیڈا کے ایک جج نے کوئی لاپرواہی نہ ہونے کا حوالہ دیتے ہوئے، امریکہ سے زندہ شہد کی مکھیوں کی درآمد پر پابندیوں کے لیے حکومت کے خلاف شہد کی مکھیوں کے پالنے والوں کا مقدمہ خارج کر دیا۔ A Canadian judge dismissed a lawsuit by beekeepers against the government for restrictions on importing live honeybees from the U.S., citing no negligence. شہد کی مکھیوں کے پالنے والوں کا کہنا تھا کہ کیڑوں اور بیماریوں کی روک تھام کے لیے 1980 کی دہائی سے عائد یہ پابندی ان کی صنعت کو نقصان پہنچاتی ہے، خاص طور پر سرد علاقوں میں۔ Beekeepers argued the ban, in place since the 1980s to prevent pests and diseases, harms their industry, especially in colder regions. اس فیصلے میں شہد کی مکھی پالنے والی برادری کے اندر تقسیم اور شہد کی مکھی کی آبادی کو برقرار رکھنے میں ان کے سامنے آنے والے چیلنجوں کو اجاگر کیا گیا ہے۔ The ruling highlights divisions within the beekeeping community and the challenges they face in maintaining honeybee populations.