ایبرڈین، سکاٹ لینڈ، جسے 2025 کی سرفہرست سفری منزل کا نام دیا گیا ہے، پکوان کے منظر اور شہر کی تزئین و آرائش میں چمکتا ہے۔ Aberdeen, Scotland, named a top 2025 travel destination, shines in culinary scene and city revamp.

ابرڈین، سکاٹ لینڈ کو کونڈے ناسٹ ٹریولر نے 2025 کے لیے ایک اعلی سیاحتی مقام قرار دیا ہے۔ Aberdeen, Scotland, has been named a top travel destination for 2025 by Conde Nast Traveller. گرینائٹ سٹی کے نام سے جانا جاتا ہے، ایبرڈین ایک کھانا پکانے کے ہاٹ اسپاٹ میں تبدیل ہو گیا ہے جس میں مختلف کھانے کے اختیارات پر مشتمل یونین اسٹریٹ کی بحالی ہوئی ہے۔ Known as the Granite City, Aberdeen has transformed into a culinary hotspot with a revitalized Union Street featuring diverse dining options. شہر کی تبدیلی میں تجدید شدہ یونین ٹیرس گارڈن بھی شامل ہے۔ The city's transformation also includes a refurbished Union Terrace Gardens. دو مقامی ریستورانوں کو میکلین گائیڈ سے بیب گورمنڈ ملا ہے، جس سے اس کی پکوان کی ساکھ میں مزید اضافہ ہوا ہے۔ Two local restaurants have received the Bib Gourmand from the Michelin Guide, further boosting its culinary reputation.