میلبورن میں یہودی عبادت گاہ پر آتش زنی کا مشتبہ حملہ حکام ممکنہ انسداد یہودی دہشت گردی کی تحقیقات کر رہے ہیں۔ Suspected arson attack on Melbourne synagogue; authorities investigate possible antisemitic terrorism.

میلبورن کے شہر ریپونلیا میں واقع ایڈاس اسرائیلی سیناگوگ کو جمعے کی صبح آتشزنی کے مشتبہ حملے میں نشانہ بنایا گیا۔ Melbourne's Adass Israel Synagogue in Ripponlea was targeted in a suspected arson attack early Friday morning. اطلاعات کے مطابق نقاب پوش حملہ آوروں نے عمارت کو آگ لگا دی جس سے بڑے پیمانے پر نقصان ہوا۔ Masked assailants reportedly poured accelerant and set the building on fire, causing extensive damage. دو افراد کو معمولی چوٹیں آئی ہیں۔ Two people were evacuated with minor injuries. حکام اس واقعے کو جان بوجھ کر کیے گئے حملے کے طور پر دیکھ رہے ہیں اور انہوں نے تحقیقات کا آغاز کر دیا ہے اور عوام پر زور دیا ہے کہ وہ کوئی بھی معلومات یا فوٹیج فراہم کریں۔ Authorities are treating the incident as a deliberate attack and have launched an investigation, urging the public to provide any information or footage. سیاسی رہنماؤں اور یہودی گروہوں نے اس اقدام کی شدید مذمت کرتے ہوئے اسے یہود مخالف دہشت گردی قرار دیا۔ Political leaders and Jewish groups strongly condemned the act, calling it antisemitic terrorism.