سکاٹ لینڈ کی پولیس نے ایڈنبرا میں افسران پر بون فائر نائٹ حملوں میں ملوث افراد کی شناخت کے لیے عوامی مدد طلب کی ہے۔ Police Scotland seeks public help to identify men involved in Bonfire Night attacks on officers in Edinburgh.

پولیس اسکاٹ لینڈ ایڈنبرا میں بون فائر نائٹ پر بے ضابطگی میں ملوث تین افراد کی شناخت کے لیے عوام کی مدد طلب کر رہی ہے۔ Police Scotland is seeking the public's help to identify three men involved in disorder on Bonfire Night in Edinburgh. اس واقعے میں آتش بازی سے متعلق ہنگامے اور پولیس پر آتش بازی، اینٹوں اور بوتلوں سے حملے شامل تھے۔ The incident involved firework-related disturbances and attacks on police with pyrotechnics, bricks, and bottles. اب تک 19 گرفتاریاں کی جا چکی ہیں جن میں 26 سے زیادہ الزامات درج کیے گئے ہیں۔ So far, 19 arrests have been made with over 26 charges filed. جاسوس انسپکٹر سٹیون ڈک ان افراد کو پہچاننے والے کسی بھی شخص پر زور دیتے ہیں کہ وہ پولیس یا کرائم اسٹاپرس سے گمنام طور پر رابطہ کریں۔ Detective Inspector Steven Dick urges anyone who recognizes the men to contact the police or Crimestoppers anonymously. مردوں کو سفید کے طور پر بیان کیا گیا ہے، جن کی عمر 18 سے 40 سال کے درمیان ہے، مخصوص لباس اور ظاہری شکل کی تفصیلات فراہم کی گئی ہیں۔ The men are described as white, aged between 18 and 40, with specific clothing and appearance details provided.