لندن میں کتے کے حملے کے بعد ایک شخص کی موت ہو گئی۔ مالک کو گرفتار کر لیا گیا اور اس پر متعدد جرائم کا الزام عائد کیا گیا۔ A man died after a dog attack in London; the owner was arrested and charged with multiple offenses.

مشرقی لندن میں بدھ کی صبح کتے کے حملے کے بعد ایک 42 سالہ شخص کی موت ہوگئی۔ A 42-year-old man died in east London after a dog attack on Wednesday morning. پولیس نے صبح تقریبا 4 بج کر 53 منٹ پر اس واقعے کے بعد سٹریٹ فورڈ میں شرلی روڈ پر جوابی کارروائی کی۔ Police responded to Shirley Road in Stratford after the incident at around 4:53 am. 32 سالہ رہائشی لین میکڈونل کو گرفتار کر لیا گیا اور اس پر ایک خطرناک حد تک قابو سے باہر کتے کے مالک ہونے کا الزام عائد کیا گیا جس کی وجہ سے مہلک چوٹیں آئیں، کتے کی فلاح و بہبود کو یقینی بنانے میں ناکامی ہوئی، اور ایک لڑاکا کتے کا مالک تھا۔ Leanne McDonnell, a 32-year-old resident, was arrested and charged with owning a dangerously out-of-control dog that caused fatal injuries, failing to ensure the dog's welfare, and owning a fighting dog. میکڈونل کو بھی ایک علیحدہ واقعے کے الزامات کا سامنا ہے۔ McDonnell also faces charges from a separate incident. ملوث کتے کو ضبط کر لیا گیا، اور وہ جمعہ کو عدالت میں پیش ہونے والی ہے۔ The dog involved was seized, and she is due in court on Friday.