کیوبیک نے سپریم کورٹ سے نسلی پروفائلنگ سمجھے جانے والے بے ترتیب ٹریفک اسٹاپ پر پابندی کو ختم کرنے کی اپیل کی ہے۔ Quebec appeals to Supreme Court to overturn ban on random traffic stops deemed racially profiling.

کیوبیک کینیڈا کی سپریم کورٹ میں اس فیصلے کے خلاف اپیل کرنے کا ارادہ رکھتا ہے کہ بے ترتیب ٹریفک رکنا نسلی پروفائلنگ کا باعث بنتا ہے۔ Quebec plans to appeal to the Supreme Court of Canada against a ruling that random traffic stops lead to racial profiling. سپیریئر کورٹ اور کیوبیک کورٹ آف اپیل نے اس طرح کے اسٹاپ پر پابندی کو برقرار رکھتے ہوئے کہا کہ یہ چارٹر کے حقوق کی خلاف ورزی کرتے ہیں۔ The Superior Court and Quebec Court of Appeal upheld the ban on such stops, arguing they violate Charter rights. وزیر انصاف سائمن جولن بیریٹ کا کہنا ہے کہ حکومت اس کا مقابلہ کرے گی، یہ دعوی کرتے ہوئے کہ یہ پابندی پولیس میں رکاوٹ ہے اور سپریم کورٹ کے فیصلے تک قانون میں تبدیلی کے لیے چھ ماہ کی ڈیڈ لائن میں تاخیر کرنے کی کوشش کر رہی ہے۔ Justice Minister Simon Jolin-Barrette says the government will contest this, claiming the ban hinders police and seeking to delay a six-month deadline to change the law until the Supreme Court rules.