اوربیکس نے سدرلینڈ خلائی اڈے کے منصوبوں کو روک دیا ، چھوٹے راکٹ لانچوں کے لئے شیٹ لینڈ پر توجہ دی۔ Orbex pauses Sutherland spaceport plans, focuses on Shetland for smaller rocket launches.

سکاٹ لینڈ کی راکٹ کمپنی اوربیکس نے شیٹ لینڈ میں سیکسا ورڈ اسپیس پورٹ پر چھوٹے اور درمیانے سائز کے راکٹ تیار کرنے پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے سدرلینڈ، ہائی لینڈز میں ایک خلائی بندرگاہ تعمیر کرنے کے منصوبے کو روک دیا ہے۔ Scottish rocket company Orbex has paused plans to build a spaceport in Sutherland, Highlands, focusing instead on developing smaller and medium-sized rockets at the SaxaVord Spaceport in Shetland. یہ فیصلہ، اگرچہ مقامی ترقیاتی اداروں کے لیے مایوس کن ہے، لیکن اس کا مقصد باقاعدہ سیٹلائٹ لانچوں کے ذریعے یورپی خلائی صنعت کی مدد کرنا ہے۔ The decision, while disappointing to local development bodies, aims to support the European space industry through regular satellite launches. اوربیکس نے سدھرلینڈ میں اپنی لیز برقرار رکھی ہے اور وہاں مستقبل کی تعمیر کو مسترد نہیں کیا ہے۔ Orbex retains its lease in Sutherland and has not ruled out future construction there.