فینز 10 ٹرکوں، 2 ہیلی کاپٹروں کے ساتھ ویلنگٹن کے قریب جھاڑیوں کی آگ سے نمٹ رہا ہے ؛ عوام کو صاف رہنے کا مشورہ دیا گیا ہے۔ FENZ tackles bush fire near Wellington with 10 trucks, 2 helicopters; public advised to stay clear.

فائر اینڈ ایمرجنسی نیوزی لینڈ (FENZ) ویلنگٹن کے قریب اپر ہٹ میں جھاڑیوں میں لگی آگ پر قابو پانے کے لیے کام کر رہا ہے۔ Fire and Emergency New Zealand (FENZ) is working to contain a bush fire in Upper Hutt, near Wellington. آگ تقریبا 200 مربع میٹر تک پھیل چکی ہے اور 10 سے زیادہ فائر ٹرکوں اور دو ہیلی کاپٹروں کے ذریعے اس پر قابو پایا جا رہا ہے۔ The fire has spread to almost 200 square meters and is being fought by over 10 fire trucks and two helicopters. فینز نے عوام سے کہا ہے کہ وہ اس علاقے سے گریز کریں اور ڈرون اڑانے سے گریز کریں، کیونکہ وہ ہیلی کاپٹر کے آپریشن میں مداخلت کرتے ہیں۔ FENZ has asked the public to avoid the area and refrain from flying drones, as they interfere with helicopter operations. کسی بھی گھر کو خطرہ نہیں ہے، لیکن حالات سخت ہیں۔ No homes are threatened, but conditions are gusty. ٹرین خدمات غیر متاثر رہیں۔ Train services remain unaffected.