وسکونسن کے جج نے عوامی ملازمین کے اجتماعی سودے بازی کے حقوق کو محدود کرنے والے 2011 کے قانون کو کالعدم قرار دے دیا۔ Wisconsin judge overturns 2011 law restricting public employees' collective bargaining rights.

وسکونسن کے ایک جج نے 2011 کے ریاستی قانون ایکٹ 10 کو کالعدم قرار دے دیا ہے، جس نے زیادہ تر سرکاری ملازمین کے اجتماعی سودے بازی کے حقوق کو محدود کر دیا تھا۔ A Wisconsin judge has overturned the 2011 state law, Act 10, which had restricted collective bargaining rights for most public employees. ڈین کاؤنٹی سرکٹ جج جیکب فراسٹ کا فیصلہ ان حقوق کو بحال کرتا ہے اور تمام سرکاری شعبے کے کارکنوں کے ساتھ یکساں سلوک کرتا ہے، اصل قانون کے برعکس جس میں پولیس اور فائر فائٹرز کو چھوٹ دی گئی تھی۔ The ruling by Dane County Circuit Judge Jacob Frost restores these rights and treats all public-sector workers the same, unlike the original law that exempted police and firefighters. ریپبلکن اس فیصلے کے خلاف اپیل کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں، ممکنہ طور پر کیس کو وسکونسن کی سپریم کورٹ میں بھیج دیں گے۔ Republicans plan to appeal the decision, potentially sending the case to the Wisconsin Supreme Court. اس قانون نے سرکاری ملازمین کو صحت کی دیکھ بھال اور ریٹائرمنٹ کے فوائد کے لیے زیادہ ادائیگی کرنے پر مجبور کر دیا تھا، جب اسے نافذ کیا گیا تو اس نے نمایاں احتجاج کو جنم دیا۔ The law had forced public employees to pay more for health care and retirement benefits, sparking significant protests when it was enacted.

December 02, 2024

69 مضامین