رضاکاروں نے ایک گمشدہ فرانسیسی سیاح کو بچایا جو گروس ماؤنٹین پر ہائپوتھرمک تھا، اور ٹریل ایپس پر انحصار کرنے کے خلاف خبردار کیا۔ Volunteers rescued a lost French tourist who was hypothermic on Grouse Mountain, warning against relying on trail apps.

نارتھ شور ریسکیو رضاکاروں نے ایک 22 سالہ فرانسیسی سیاح کو بچایا جو گم ہو گیا تھا اور گروس ماؤنٹین بیک کنٹری میں بکری کے کنارے پر پھنس گیا تھا۔ North Shore Rescue volunteers rescued a 22-year-old French tourist who got lost and was stranded on Goat Ridge in the Grouse Mountain backcountry. کم کپڑے پہنے اور ہائپوتھرمک کوہ پیما نے ایک ٹریل ایپ کی پیروی کی جس کی وجہ سے وہ ایک مشکل، غیر نشان زدہ راستے پر پہنچا۔ The hiker, underdressed and hypothermic, followed a trail app that led him to a challenging, unmarked route. سرچ منیجر ایلن میک مورڈی نے سیل فونز اور ٹریل ایپس پر انحصار کرنے کے بارے میں خبردار کرتے ہوئے پیدل سفر کرنے والوں پر زور دیا کہ وہ کسی کو اپنے منصوبوں سے آگاہ کریں اور سردیوں کے حالات کے لیے تیار رہیں۔ Search manager Allan McMordie warned about relying on cell phones and trail apps, urging hikers to inform someone of their plans and be prepared for winter conditions.