پیر کی صبح بروکلین کلب کے باہر سر میں گولی لگنے کے بعد ایک شخص شدید زخمی ہو گیا۔ A man was critically injured after being shot in the head outside a Brooklyn club early Monday.

پیر کی صبح بروکلین میں جمیکا ایونیو پر روم 1 ہنڈری کے باہر سر میں گولی لگنے کے بعد ایک 35 سالہ شخص کی حالت تشویشناک ہے۔ A 35-year-old man is in critical condition after being shot in the head outside Room 1Hundred on Jamaica Avenue in Brooklyn early Monday morning. مبینہ طور پر سیاہ سیڈان میں سوار شوٹر گولیاں چلانے کے بعد جائے وقوعہ سے فرار ہو گیا۔ The shooter, reportedly in a black sedan, fled the scene after firing shots. پولیس تفتیش کر رہی ہے اور شیل کیسنگ ملی ہیں لیکن اس نے محرک کی نشاندہی نہیں کی ہے یا کوئی گرفتاری نہیں کی ہے۔ Police are investigating and have found shell casings but have not identified a motive or made any arrests. یہ واقعہ صبح 1 بجے کے قریب پیش آیا اور متاثرہ شخص کو بروکڈیل یونیورسٹی ہسپتال لے جایا گیا۔ The incident occurred around 12:09 a.m. and the victim was rushed to Brookdale University Hospital.