کارک میں سیوائے کے قریب ایک حملے میں ایک خاتون شدید زخمی ہو گئی ؛ پولیس گواہوں کی تلاش کر رہی ہے۔ A woman was critically injured in an assault near the Savoy in Cork; police seek witnesses.

اتوار کی شام تقریبا 8 بجے کارک شہر کے مرکز میں سیوائے کے قریب حملے کے بعد ایک خاتون شدید زخمی پائی گئی۔ A woman was found critically injured after an assault near the Savoy in Cork city center around 8 PM on Sunday. جان لیوا زخموں کے ساتھ اسے کارک یونیورسٹی ہسپتال لے جایا گیا۔ She was rushed to Cork University Hospital with life-threatening injuries. کوئی گرفتاری نہیں کی گئی ہے۔ No arrests have been made. پولیس عوام سے شام 7 بجے سے 8 بجے کے درمیان سیوائے کے قریب سینٹ پیٹرک اسٹریٹ سے معلومات یا کسی بھی فوٹیج کے لیے اپیل کر رہی ہے۔ Police are appealing to the public for information or any footage from St. Patrick's Street near the Savoy between 7 PM and 8 PM. وہ معلومات رکھنے والے کسی بھی شخص پر زور دیتے ہیں کہ وہ اینگلسی گارڈا اسٹیشن یا گارڈا کنفیڈنشیل لائن سے رابطہ کریں۔ They urge anyone with information to contact Anglesea Garda Station or the Garda Confidential Line.