مینوفیکچرر کے محدود سپلائی معاہدے کی وجہ سے لاطینی امریکی ممالک ایچ آئی وی کی سستی دوائی سے محروم رہتے ہیں۔ Latin American countries miss out on cheaper HIV drug due to manufacturer's limited supply agreement.

زیادہ تر لاطینی امریکی ممالک کو ایچ آئی وی کی دوائی لیناکاپاویر کے سستے ورژن تک رسائی حاصل نہیں ہوگی۔ Most Latin American countries won't have access to a cheaper version of the HIV drug lenacapavir. دوا ساز گیلائڈ سائنسز نے زیادہ مینوفیکچرنگ لاگت کی وجہ سے بڑے لاطینی امریکی ممالک کو نظرانداز کرتے ہوئے صرف محدود تعداد میں ممالک، زیادہ تر افریقہ اور ایشیا میں کم لاگت والے ورژن کی فراہمی پر اتفاق کیا ہے۔ The drugmaker Gilead Sciences has only agreed to supply the lower-cost version to a limited number of countries, mostly in Africa and Asia, bypassing larger Latin American nations due to higher manufacturing costs. یہ اخراج ان خطوں میں ایچ آئی وی کے مریضوں کے علاج کے اختیارات کو محدود کر سکتا ہے۔ This exclusion could limit treatment options for HIV patients in those regions.