بیت اللحم کا کرسمس تاریک ہوتا ہے کیونکہ جنگ اور معاشیات سیاحوں کو روکتی ہیں، مقامی لوگوں کے قیام کو خطرہ بناتی ہیں۔ Bethlehem's Christmas is bleak as war and economics deter tourists, threaten locals' stay.

عیسی کی جائے پیدائش بیت اللحم کو غزہ کی جنگ اور معاشی جدوجہد کی وجہ سے کرسمس کے دوسرے تاریک سال کا سامنا ہے۔ Bethlehem, the birthplace of Jesus, is facing a second year of a bleak Christmas due to the Gaza war and economic struggles. سیاحوں کی تعداد کم ہو گئی ہے، جس کی وجہ سے مینجر اسکوائر اور تحائف کی دکانیں ویران ہو گئی ہیں۔ Tourist numbers are down, leading to deserted Manger Square and souvenir shops. روایتی کرسمس کا درخت نہیں لگایا جائے گا۔ The traditional Christmas Tree will not be set up. مقامی عیسائی خاندان خراب حالات زندگی اور تشدد کی وجہ سے وہاں سے جانے پر غور کر رہے ہیں، عیسائی آبادی اب شہر کا صرف 10 فیصد ہے۔ Local Christian families are considering leaving due to poor living conditions and violence, with the Christian population now only 10% of the city. صورتحال مسلم خاندانوں کو بھی متاثر کر رہی ہے، جو مالی عدم استحکام اور مغربی کنارے میں پھیلنے والے تنازعات کے خطرے سے پریشان ہیں۔ The situation is also affecting Muslim families, who are worried about financial instability and the threat of conflict spreading to the West Bank.

December 01, 2024

16 مضامین