امریکہ نے یورپی یونین کے مذاکرات روکنے اور مظاہرین کے خلاف طاقت کے استعمال پر جارجیا کے ساتھ شراکت معطل کر دی۔ US suspends partnership with Georgia over halted EU talks and use of force against protesters.

امریکہ نے جارجیا کے ساتھ اپنی اسٹریٹجک شراکت داری معطل کر دی ہے، جس میں حکومت کے یورپی یونین کے الحاق کے مذاکرات کو روکنے کے فیصلے اور مظاہرین کے خلاف حد سے زیادہ طاقت کے استعمال کا حوالہ دیا گیا ہے۔ The United States has suspended its strategic partnership with Georgia, citing the government's decision to halt EU accession talks and its use of excessive force against protesters. امریکی محکمہ خارجہ نے جارجیا کے اقدامات کو جمہوریت مخالف اور یورپی یونین اور نیٹو میں ضم ہونے کے اس کے آئینی وعدے کی خلاف ورزی قرار دیتے ہوئے مذمت کی۔ The US State Department condemned Georgia's actions as anti-democratic and a breach of its constitutional promise to integrate into the EU and NATO. وزیر اعظم کے فیصلے کے بعد جارجیا میں مظاہرے پھوٹ پڑے، ہزاروں افراد نے حکومت سے اپنے موقف کو تبدیل کرنے اور شہریوں کے پرامن اجتماع کے حقوق کا احترام کرنے کا مطالبہ کیا۔ Protests erupted in Georgia following the Prime Minister's decision, with thousands calling for the government to reverse its stance and respect citizens' rights to peaceful assembly.