ہیلیفیکس واٹر صارفین کو ان کی پانی کی فراہمی میں فلورائڈ کی حالیہ رکاوٹوں کے بارے میں مطلع کرنے میں ناکام رہا۔ Halifax Water failed to notify customers of recent fluoride interruptions in their water supply.

ہیلیفیکس واٹر نے اعتراف کیا کہ سامان کے مسائل کی وجہ سے پانی کی فراہمی کے دو پلانٹس میں فلورائڈشن میں حالیہ رکاوٹوں کے بارے میں صارفین کو مطلع نہیں کیا گیا۔ Halifax Water admitted to not informing customers about recent interruptions in fluoridation at two water supply plants due to equipment issues. کمپنی مواصلات کو بہتر بنانے کا ارادہ رکھتی ہے اور صارفین کو مزید کسی رکاوٹ کے بارے میں مطلع کرے گی۔ The company plans to improve communication and will notify customers of any further interruptions. نووا اسکاٹیا میں فلورائڈ کا اضافہ لازمی نہیں ہے لیکن 1950 کی دہائی سے صحت عامہ کے مشورے پر مبنی مستقبل کے فیصلوں کے ساتھ پانی کی کچھ فراہمی میں شامل کیا گیا ہے۔ Fluoride addition is not mandatory in Nova Scotia but has been added to some water supplies since the 1950s, with future decisions based on public health advice.