ڈبلن اور ڈنڈلک کے درمیان ٹرین خدمات سگنلنگ کے مسائل کی وجہ سے معطل ہیں، جس کی وجہ سے بڑی تاخیر ہوئی ہے۔ Train services between Dublin and Dundalk are suspended due to signaling issues, causing major delays.

سگنلنگ کا ایک بڑا مسئلہ ڈارٹ اور ڈبلن سے ڈنڈلک تک کی تمام ٹرین خدمات کو معطل کرنے کا باعث بنا ہے، جس کی وجہ سے کافی تاخیر ہوئی ہے۔ A major signalling issue has led to the suspension of all Dart and Dublin to Dundalk train services, causing significant delays. ڈبلن بس ایک متبادل کے طور پر متاثرہ مسافروں کے لیے ریل ٹکٹ قبول کر رہی ہے۔ Dublin Bus is accepting rail tickets for affected passengers as an alternative. ریل آپریٹر ارنروڈ ایرن نے تکلیف کے لیے معافی مانگی ہے اور اپنی ویب سائٹ اور سوشل میڈیا پر اپ ڈیٹس فراہم کر رہے ہیں۔ Iarnród Éireann, the rail operator, has apologized for the inconvenience and is providing updates on their website and social media.