جنوبی افریقہ کی یکجہتی تحریک اور حکومت متنازعہ تعلیمی قانون پر سمجھوتے پر پہنچ گئی۔ South Africa's Solidarity Movement and government reach settlement on contested education law.

جنوبی افریقہ میں یکجہتی کی تحریک بنیادی تعلیمی قوانین میں ترمیم (بی ای ایل اے) ایکٹ کے حوالے سے حکومت کے ساتھ ایک سمجھوتے پر پہنچ گئی ہے۔ The Solidarity Movement in South Africa has reached a settlement with the government concerning the Basic Education Laws Amendment (BELA) Act. بی ای ایل اے ایکٹ کے متنازعہ حصے، جو اصل میں 13 دسمبر کو نافذ کیے جانے تھے، نافذ نہیں کیے جائیں گے۔ The contested sections of the BELA Act, originally set to be implemented on December 13th, will not be enforced. اس کے بجائے، حکومت پوری صلاحیت کے ساتھ اسکولوں کے لیے قومی پالیسیاں اور ضوابط تیار کرے گی، اس بات کو یقینی بنائے گی کہ ان کی زبان اور داخلہ کی پالیسیوں میں کوئی تبدیلی نہ ہو۔ Instead, the government will develop national policies and regulations for schools at full capacity, ensuring their language and admission policies remain unchanged. اس معاہدے میں بی ای ایل اے ایکٹ میں مستقبل میں ممکنہ ترامیم کا بھی مطالبہ کیا گیا ہے، جس میں وزیر بنیادی تعلیم کی طرف سے صدر سیرل رامافوسا کو دی گئی سفارشات شامل ہیں۔ The agreement also calls for possible future amendments to the BELA Act, involving recommendations by the Minister of Basic Education to President Cyril Ramaphosa. یہ تصفیہ مادری زبان کی تعلیم کے تحفظ پر زور دیتے ہوئے اسکول کے داخلے اور زبان کی پالیسیوں سے متعلق خدشات کو دور کرتا ہے۔ This settlement addresses concerns over school admissions and language policies, emphasizing the preservation of mother-tongue education.

November 28, 2024

17 مضامین