نیوزی لینڈ کے ڈیئر فلیٹ کے قریب ایک وین حادثے میں متعدد افراد زخمی ہوئے اور شاہراہیں بند ہوگئیں۔ A van crash near Deer Flat, New Zealand, caused multiple injuries and highway closures.

نیوزی لینڈ کے ساؤتھ آئی لینڈ میں ڈیئر فلیٹ کے قریب اسٹیٹ ہائی وے 94 پر ایک وین کے حادثے کی وجہ سے متعدد افراد زخمی ہوئے اور سڑکیں بند ہوگئیں۔ A van crash on State Highway 94 near Deer Flat, South Island, New Zealand, has led to multiple injuries and road closures. دوپہر سے ٹھیک پہلے رپورٹ ہونے والے اس واقعے میں ایک رول اوور شامل تھا اور اس نے ہنگامی خدمات کو جواب دینے پر مجبور کیا۔ The incident, reported just before noon, involved a rollover and prompted emergency services to respond. شاہراہ کو دونوں سمتوں میں بند کر دیا گیا تھا، جس کی وجہ سے کافی ٹریفک بیک اپ ہوا۔ The highway was closed in both directions, causing significant traffic backups. ایک شخص شدید زخمی ہوا اور اسے ڈینیڈن ہسپتال لے جایا گیا، جبکہ دیگر کو معمولی سے معتدل چوٹوں کا علاج کیا گیا۔ One person was critically injured and flown to Dunedin Hospital, while others were treated for minor to moderate injuries. اس کے بعد ٹریفک مینجمنٹ کے ساتھ سڑک جزوی طور پر دوبارہ کھول دی گئی ہے، لیکن مسافروں کو مشورہ دیا جاتا ہے کہ وہ ملفورڈ اور ٹی اناؤ کے درمیان سفر میں تاخیر کریں۔ The road has since partially reopened with traffic management in place, but travelers are advised to delay journeys between Milford and Te Anau.