کینیڈا کی سپریم کورٹ نے کیوبیک کو حکم دیا کہ وہ کیوبیک کے خلاف فیصلہ سناتے ہوئے پیکواکامی النوتش فرسٹ نیشن کی پولیس فورس کو فنڈ فراہم کرے۔ Supreme Court of Canada orders Quebec to fund Pekuakamiulnuatsh First Nation's police force, ruling against Quebec.

کینیڈا کی سپریم کورٹ نے کیوبیک کی اپیل کو مسترد کرتے ہوئے فیصلہ دیا کہ کیوبیک کو پیکواکامی النوتش فرسٹ نیشن کی پولیس فورس کے لیے اضافی فنڈ فراہم کرنا چاہیے۔ The Supreme Court of Canada ruled that Quebec must provide additional funding for the Pekuakamiulnuatsh First Nation's police force, dismissing Quebec's appeal. عدالت نے پایا کہ کیوبیک نیک نیتی سے بات چیت کرنے میں ناکام رہا، جس کی وجہ سے 2013 سے 16 لاکھ ڈالر کی فنڈنگ کی کمی ہوئی۔ The court found Quebec failed to negotiate in good faith, leading to a $1.6 million funding shortfall since 2013. اگرچہ وفاقی حکومت نے اپنا حصہ ادا کرنے پر اتفاق کیا، لیکن سپریم کورٹ کے فیصلے نے اب کیوبیک کو فنڈز کے اپنے حصے کا احاطہ کرنے کا حکم دیا ہے۔ While the federal government agreed to pay its share, the Supreme Court's decision now mandates Quebec to cover its portion of the funds.